Vient de paraître en français
Les publications en anglais sont ICI
Revues en lignes largement alimentées par les membres de l’AFEA :
Ataa (Revue sur la traduction et l’adaptation audiovisuelle) Argumentation et Analyse du discours L’Atelier Cercles Commonwealth Essays and Studies Cycnos eJournal USA ELOHI EOLLE E-rea (Revue électronique d’études sur le monde anglophone) Etudes anglaises Figures de l’art Graat On-Line IdeAs - Idées d’Amériques (revue électronique) InMedia Interfaces Journal of Intercultural Studies LISA Miranda, revue pluridisciplinaire du monde anglophone Poétique de l’étranger Politique Américaine Quad Quaderna, revue transdisciplinaire multilingue RFEA/AFEA, revue française d’études américaines Rhétoriques des arts RRCA Savoirs en Prisme Sillages critiques Transatlantica Tropismes, vol. 17 : Questions de voix. TV/Series
Vincent BROQUA, A partir de rien : Esthétique, poétique et politique de l’infime, Michel Houdiard Editeur, 2013.
Maya KANDEL, Mourir pour Sarajevo ? Les Etats-Unis et l’éclatement de la Yougoslavie, Paris : CNRS Editions, 2013.
Vincent DUSSOL (dir./ed.) Elle s’étend, l’épopée. Relecture et ouverture du corpus épique. (The Epic Expands : Rereading and Widening the Epic Corpus). Bruxelles : Peter Lang, 2012. 509 p. ISBN 978-90-5201-881-2. Collectif.
John ASHBERRY & Joe BRAINARD, Le Carnet du Vermont, Traduction de l’anglais (États-Unis) et postface d’Olivier Brossard, 140 pages, 16 €, ISBN : 978-2-84809-211-9
Ted BERRIGAN, Les Sonnets, Traduction de l’anglais (États-Unis) par Martin Richet, Postface de Jacques Roubaud, 110 pages, 16 €, ISBN : 978-2-84809-206-5.
Ronald JENN, La pseudo-traduction, de Cervantes à Mark Twain, Series : Bibliotheque des Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain (BCILL), 129, 2013, VIII-143 p., 35€.
Taïna TUHKUNEN, Demain sera un autre jour : Le Sud et ses héroines a l’écran, Rouge Profond, 2013, 352p., 26 €. ISBN 978-2-915083-54-5.
Anne DUNAN-PAGE et Clotilde PRUNIER (dir.), Croire a la lettre. Religion etépistolarité dans l’espace franco-britannique (XVIIe-XVIIIe siecles), Série Le Spectateur européen/The European Spectator, n° 13, Montpellier, Presses universitaires dela Méditerranée, 2012, ISBN : 978-2-36781-006-5, 286 p.
Angeline DURAND-VALLOT, Margaret Sanger et la croisade pour le contrôle des naissances,ENS-Editions, 2012. 197 pages.
Stéphanie CARREZ et Sandrine FERRE-RODE, Panorama de l’histoire des Etats-Unis, Editions : Studyrama, Collection : Concours Etudes Supérieures.
Françoise CLARY, Ben Okri : The Famished Road, Collection Clefs Concours Anglais-Littérature, Editions Atlande, 2013.
Hervé MAYER (coor.), Anglais - Khâgnes, Editions Atlande.
Olivier LARIZZA (dir.), Les écrivains et l’argent, Paris : Orizons, 2012.
Pierre LAGAYETTE, Les Grandes Dates de l’Histoire Américaine (5ème édition, revue et augmentée), Paris : Hachette Supérieur, 2013.
Cécilia CAMOIN, Louisiane : La théâtralité comme force de vie. Presse Universitaite de Paris Sorbonne, 2013.
Laurence GERVAIS, La privatisation de Chicago : Idéologie de genre et constructions sociales. Presse Universitaite de Paris Sorbonne, 2013.
Olivier RICHOMME, De la diversité en Amérique : politiques de représention des minorités ethno-raciales, Paris, Presses Universitaires de Paris Sorbonne, 2013.
Bertrand VAN RUYMBEKE, L’Amérique avant les Etats-Unis. Une histoire de l’Amérique anglaise 1497-1776, Paris, Flammarion, 2013, 560p. ISBN 978-2-0821-0543-9.
Sarah HATCHUEL, Lost, Fiction vitale, Paris, Presses Universitaires de France, 2013, 152 pages, 12 euros.
Gilles MAYNE-CINI, Philip Roth : L’épreuve du mal dans American Pastoral, The Human Stain et Sabbath’s Theater, Rome (Italie), Aracne Editrice, 2012.
Liliane KERJAN, Ce que je sais d’Arthur Miller, François Bourin éd., 2012, 272p., 20€.
Liliane KERJAN, Tennessee Williams, Gallimard Folio Bibliographies, 2010, 219p, 7,60€.
ANTOLIN (Pascale) & SCHMITT (Arnaud) (dir.). Pratiques et Esthétique de la Déviance en Amérique du Nord. Presses Universitaires de Bordeaux. ISBN : 978-2-86781-809-7.
Judith STORA-SANDOR (dir.). Le rire élu. Anthologie de l’humour juif dans la littérature mondiale. Paris, Gallimard, Collection : Du monde entier, 2012, 421p, 23€ ISBN : 9782070120741.
Catherine DELESSE ( dir.). Inscrire l’altérité : emprunts et néologismes en
traduction. Palimpsestes n° 25, Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2012. 16,80€. Collectif.
Claire DELAHAYE et Serge RICARD (dir.). L’héritage de Théodore Roosevelt :
impérialisme et progressisme (1912-2012). Paris : L’Harmattan, 2012. Coll.
L’Aire anglophone.
Lorine NIEDECKER, Louange du lieu et autres poèmes, traduit par Abigail
Lang, Maitreyi & Nicolas Pesques, préface d’Abigail Lang. Paris, Corti-Prétexte, 2012.
Robert DUNCAN, L’ouverture du champ et autres poèmes, traduit par Martin
Richet. Paris, Corti, 2012.
Carine LOUNISSI, La Pensée politique de Thomas Paine en contexte : théorie et pratique. Paris : H. Champion, collection "Les Dix-huitièmes siècles", 2012, 896 pages. ISBN : 9782745323590.
Thomas SUGRUE, Le Poids du passé : Barack Obama et la question raciale (avec une préface de Denis Lacorne), Paris, Editions Fahrenheit, 2012, 172
pages.
Max DUPERRAY, La lame et la plume. Une littérature de Jack l’Eventreur. Paris : L’Harmattan, Coll. Sang Maudit, 2012. 251 p. 27€. 9782336003016
Marie LIENARD-YETERIAN et Aliki DIAZ-KOSTAKIS, A STREETCAR NAMED DESIRE : From Pen to Prop, Play and Film. Palaiseau : Editions de l’Ecole Polytechnique, 2012. ISBN : 978-2-7302-16098.
James COHEN, À la poursuite des illégaux : Politiques et mouvements anti-immigrés aux États-Unis, Ed. du croquant (coll. « Terra »), 2012, 19€, 251 pages.
Bernadette RIGAL-CELLARD,La religion des Mormons, Albin Michel : septembre 2012, ISBN 978-2-226-24196-2, 340 pages, 15 euros.
Jean-Louis SAMAAN, La menace chinoise : Une invention du Pentagone ?, Editions Vendémiaire (Collection Géographies).
Vincent DUSSOL (dir), Elle s’étend, l’épopée : Relecture et ouverture du corpus épique, Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2012. 509 p.
Marie BRUNERIE, MENACES SUR OBAMA : L’Amérique conservatrice à la conquête de la Maison Blanche, Edition : Robert Laffont - Octobre 2012.
Marie LIENARD-YETERIAN et Gérald PREHER (dir), Nouvelles du Sud : Hearing Voices, Reading Stories, Editions de l’école Polytechnique - Septembre 2012.
Jean-Pierre NAUGRETTE,Edward Hopper, Rhapsodie en bleu, aux Nouvelles Editions Scala, ISBN 978-2-35988-071-7, 167 p., 18 euros.
Velichka IVANOVA, Architecture d’un rêve : American Pastoral de Philip Roth : une étude narrative. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, coll. "Amphi ", 2012. ISBN : 978-2-8107-0221-3. 146 pages. 17 euros.
Géraldine CHOUARD, Naissance d’une vision : Eudora Welty et la photographie. Paris : Michel Houdiard Editeur, 2012. 178p. 25 €. ISBN 9782356920676.
Denis LACORNE, De la religion en Amérique : Essai d’histoire politique. Nouvelle édition mise a jour et augmentée, Gallimard, coll. folio essais n°567. 9,60€ / 464p.
Anne CREMIEUX, Les Minorités dans le cinéma américain, CinémAction n°143, éditions Corlet, 2012
Corinne ALEXANDRE-GARNER et Isabelle KELLER-PRIVAT (dir) : Migrations, exils, errances et écritures. Collection Chemins Croisés. Presses Universitaires de Paris Ouest, 2012. 360 p. 25€.
Agnes DE FRAISSINETTE : Les Latinos aux Etats-Unis : un défi pour l’Eglise catholique. L’Harmattan, 2012.
Lauric HENNETON : Histoire religieuse des Etats-Unis. Flammarion, 2012. 448p. 25€.
David GIBAND : L’Amérique du Nord au XXIeme siecle, défis, enjeux, perspectives. Ellipses, 2012.
Bernard VINCENT : Histoire des Etats-Unis. Flammarion, collection "Champs-Histoire", 2012. 684 p. 11€.
Julien ZARIFIAN : Les Etats-Unis au Sud Caucase post-soviétique
(Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie). L’Harmattan, collection "L’Aire anglophone", Paris, 2012.
Claudine RAYNAUD : Lettres noires : L’insistance de la lettre dans la
culture afro-américaine. Collection Horizons anglophones, série « Profils américains », Montpelllier : PULM, 2012.
Xavier DAVERAT : Tombeau de John Coltrane. Marseilles : Editions Parenthèses, 2012. 978-2863646540. 19 €.
Olivier RICHOMME et Vincent MICHELOT (dir.) : Le bilan d’Obama. Presses de Sciences-Po, 2012.
Thomas CONSTANTINESCO : Ralph Waldo Emerson, L’ Amérique à l’essai. Paris : Editions Rue d’Ulm, coll. Offshore, 2012. 267 p. 21€. ISBN 978-2-7288-0473-3.
Lauric GUILLAUD et Gilles MENEGALDO : Persistances gothiques dans la littérature et les arts de l’image. Editions Bragelonne, janvier 2012. 40 €.
Aurélie GODET : Le Tea Party. Portrait d’une Amérique désorientée. Paris, Vendémiaire, coll. "Enquêtes", 2012. ISBN 978-2363580269
248p., 21€
Andrew DIAMOND, Romain HURET et Caroline ROLLAND-DIAMOND : Révoltes et utopies : la contre-culture américaine des années
1960. 220 pages, 16 €.
Jean KEMPF : Les mots des États-Unis. Presses
Universitaires du Mirail, 2012. ISBN : 978-2-8107-0176-6
Prix : 10.00 €
J. RIVIERE : Monde en mutation dans un système en crise. L’harmattan, 250 pages, 23 euros. ISBN : 978-2-296-55379-8.
Elisabeth BOULOT (dir.) : Politique, démocratie et culture aux Etats-Unis à l’ère du numérique. Editions L’Harmattan, ISBN : 978-2-296-55562-4. 19€. (e-book, 15 €), 194 pages.
Claire PALMISTE : L’Adoption d’enfants autochtones par des familles blanches aux USA : un cas de génocide culturel. Paris : Publibook, décembre 2011. Prix : 36 € - 304 pages - ISBN : 9782748372687
Cahiers Charles V n°47 — How To Read Contemporary American Literature. Essais rassemblés par Antoine CAZÉ (ODELA — Laboratoire de Recherches sur les Cultures Anglophones, EA 4214). Renseignements / Commandes.
Emma BELL, Alix MEYER, Elisabeth MEGE-REVIL, Marion PULCE : Le pouvoir politique et sa représentation - Royaume-Uni, Etats-Unis. Paris, Atlande (Collection Clefs Concours). ISBN : 978-2-350-30132-7.
Françoise PALLEAU-PAPIN (éd.) : William T. Vollmann - Le roman historique en question - Une étude de The Rifles. ISBN 978-2-87854-545-6 - 160 pages. Prix 20 €
Paule LÉVY (dir.) : Lectures de Philip Roth : American Pastoral.
Presses universitaires de Rennes, 154 pages, prix 12 euros.
Clara MALLIER : The Sun Also Rises : roman holographique,
Presses Universitaires de France, 2011, 176 p. 19€.
ISBN 978-2130591184